logo

《寻找智美更登》主创访谈[视频]

作者:佚名 来源:青海湖网 时间:2009-06-08 16:25:00 点击数:

邵杨:大家好!各位tom网友大家下午好!我是主持人邵杨,很高兴收看今天的tom娱乐访谈,一部关于当代藏族的电影《寻找智美更登》已经入围了上海电影节,今天有幸我们把这部片子的导演还有主创人员请到了访谈直播间,坐在我身边的就是《寻找智美更登》的导演万玛才旦老师,边上就是你的两位得力助手,请您来跟我们的网友分别介绍一下两位。
    万玛才旦:我旁边这位是摄影师松太加,这位是录音师德格才让。
    邵杨:很高兴在这里见到二位,今天可以对着镜头先跟网友打声招呼。
    万玛才旦:大家好!
    松太加:大家好!
    德格才让:tom网的网友大家好,我是德格才让,非常高兴到tom网来聊《寻找智美更登》这部电影。
    邵杨:看来还是录音师比较擅长多说一点,首先应该由导演亲自来跟网友介绍一下这部影片,很难得这部影片入围了上海电影节。
    万玛才旦:我们这部影片2007年年底开始拍的,在今年的四月份通过电影局的审查,前后总共拍了大概三年的时间,最后通过审查修改之后今年三月份刚刚通过审查,四月份全部做完,近期入围了上海电影节。
    邵杨:我知道有一部香港的片子《白银帝国》也有入围,你这部片子从07年现在用了三年的时间,这三年一直都在拍摄?
    万玛才旦:07年10月份开机,拍摄时间是54天,拍摄的地点都是在青海和甘肃。
    邵杨:这部电影的主题,从名字当中可以看到《寻找智美更登》,感觉好象是找寻某种东西的影片。
    万玛才旦:对,它是一个寻找的主题,里面涉及到一个电影剧组,主要有导演、摄影师,还有给他们做向导的,他们去寻找智美更登这样一个演员,智美更登是藏区最具代表性的,是这个电影里面的主要人物,寻找这个演员的主要过程。
    邵杨:你就是这个片子的导演,带着松太加,你们俩去找寻智美更登,最后找到了。今天很高兴在这里见到三位,我也一直听到这部片子,因为智美更登我们之前也有听过,他在藏区是非常流行的,当时选择这个题材导演的初衷是什么?
    万玛才旦:这跟我的第一部片子《静静的嘛呢石》有关系,我们走访了很多地方,看到很多民间藏戏班子,看了很多民间智美更登,当时有很多感触,最主要是寻找演员过程中给我们做向导的人讲了他初恋的故事,打动了我。
    邵杨:这是一个真实的题材?
    万玛才旦:对,有这个原型。
    邵杨:你把它进行了改编。
    万玛才旦:拍完《静静的嘛呢石》之后这中间两年我们尝试做其他的选题,其他的都没有做成,突然想起这个事情,根据他的原型做了这个片子。
    邵杨:几位之前跟导演有合作过吗?
    万玛才旦:他在第一部片子里面是美术。
    邵杨:两位这次应该是第二次合作。
    万玛才旦:对,我们有一个小团队,我们的电影是纯粹的母语电影,所以一直希望有一个母语的创作团队。
    邵杨:其实一直致力于藏区民族的文化。
    万玛才旦:希望有这样的创作团体,做一些反映藏区生活的,所以我们刚开始到北京电影学院学习,他是2003年在北京电影学院学习摄影,录音师德格才让以前是歌手,在声音方面有很多优势,拍第一部影片的时候,让他做录音处理,做一些接触,他对电影也很感兴趣,后来到北京电影学院录音系学习了,第二部电影《寻找智美更登》的时候,我们就组成了这样一个小的创作团体,做了这个片子。
    邵杨:这个团体主要的核心人物就是你们三个?
    万玛才旦:还有我们的制片。
    邵杨:第一部片子的时候你们有合作,应该是导演给了你们这样的机会。
    万玛才旦:我们原来是一个学校的,他以前做音乐的,声音方面有很多优势,我们通过聊天他也特别喜欢电影,就专门到兰州见他,他也有这个意像,拍第一部电影的时候带他到剧组里面体验,毕业之后专门学电影录音学了两年,这是他第一次做录音师。
    万玛才旦:我们希望这个片子比较符合藏族的审美观点。
    邵杨:比较贴近于生活当中藏区生活的感觉和情境,而且这部片子是非常小成本的制作。
    万玛才旦:小成本里面算是中等的,因为原来我们打算拍一个月,后来因为演员,主要是非职业演员,演员方面有很多困难,而且演员更换特别多,换一个场景就要换一拨演员,出现了很多意想不到的事情,另外是场景的转换特别多,给拍摄带来了很多困难。我们当时带的灯光器材比较少,当地天气变化又非常大,光线变化大,所以对拍摄带来了很多困难,导致最后这样一个片子拍了54天。
    邵杨:包括去那边的路途也好,还有行程,你身边的环境,对你们拍摄来说也算是挺大的挑战。
    万玛才旦:挑战倒算不上,毕竟对那个环境很熟悉,在那样的环境里也拍过片子。
    邵杨:所以你们对天气的变化,还有外界的环境都很清楚了。
    万玛才旦:对,只要设备齐全的话应该可以,只是这次设备方面还是缺一些,因为资金各方面的原因。
    邵杨:最后影响你们拍摄的手法了吗?
    万玛才旦:有一些有缺陷,但是整体上达到了预期的目的,这也是延长周期的原因,如果你不顾光线的变化,拍摄条件达不到要求一直要拍的话,肯定不会用这么长时间,但是要达到那个要求,就会等光线,一个场景里面保持同一个光线的氛围,就要等很长时间,就是等待,只能是等待。
    松太加:这个片子多数都是车戏,车里面几个人物坐在那边,外面和里面人物光线反差特别大的,人的皮肤黑一点,拍起来要不是外面没有层次了,要不是里面人物的层次没有了。
    邵杨:最长等一个镜头等了多长时间?
    万玛才旦:一天,那儿日照时间特别短,上午十点种出来赶到那个地方开始准备,所有机器架好,演员就位以后,要等一个小时,可以拍摄的时间就两、三个小时,这有一个前提不发生变化,有一个村庄里面真正能拍的时间只有三个小时,这三个小时太短了,而且演员也有很多问题。
    邵杨:演员都不是专业的,你要去调教他们也是很费时间的,其实你们等的时间做什么,只能在那里等?
    万玛才旦:很难捕捉到语言的这种感觉,这也是当初选择藏族的摄影师,藏族的录音师,也是基于这一点,你要做到这一点就比较难了。
    邵杨:这次我们刚刚说了,您的这部影片《白银帝国》是入围金爵奖唯二的两部中国影片,你对此次获奖有信心吗?
    万玛才旦:我们当时听到这个消息的时候特别高兴。
    邵杨:震撼吗?
    万玛才旦:也说不上震撼,顺其自然。
    邵杨:当时拍这个片子的时候,有想过参加比赛,有想过要去拿奖吗?
    万玛才旦:肯定要去参加电影节,但是这是顺其自然的事情,没有强求,我们经历了三年的时间把这个事情做完,这以后的事情就是顺其自然了。
    邵杨:07年开始拍的,用了三年的时间。
    万玛才旦:11月份的时候,基本上前期的拍摄工作结束了,回来之后就剪片子,剪到2008年3月份,然后送到电影节审查,中间是比较漫长的修改的过程。刚开始这个版本时间也比较长,刚开始剪完是2小时50多分钟,将近三个小时,当时我们也看,也请了一些人来看,觉得这个片子的偏长,所以就剪辑,一边修改一边剪辑,也是一个重新剪辑的过程,经过多次剪辑以后,呈现给大家了。
    邵杨:呈现给大家的就是目前的影片,现在它的时长是?
    万玛才旦:112分钟。
    邵杨:我一直想问一下万导演,上一部作品在上海电影节获得了导演处女作奖,这次入围了金爵奖,你觉得这部作品跟上部作品哪些方面不同?
    万玛才旦:上次是2006年参加的得了奖,这次是他们的金爵单元,两部片子之间有一些内在的关系,如果看了《寻找智美更登》的话,跟第一部片子一起看的话,效果会比较好。
    邵杨:这部片子比上一部更加成熟一些。
    万玛才旦:风格上会更加成熟,但是他有一个关系。
    邵杨:可以说是姊妹篇吗?
    万玛才旦:拍摄的时间上,上一部是2005年拍的,这部是2008年才做完,它的关系就是时间的关系,真正的时间的关系上,《寻找智美更登》的故事发生在《静静的嘛呢石》之前,当时拍第一部片子的时候,没有《寻找智美更登》的构思,当时有一些感觉和感触,希望有一天能做,拍完这部片子以后才做的《寻找智美更登》,两部片子放在一起看,智美更登这个人物,对立面很多处境有更多的理解,了解情况的能够理解。
    邵杨:我现在特别想关心一下两位第一部作品,导演的上一部作品也有在一起合作过,我想每次合作的感觉和对作品的感觉应该是不一样的,能否跟我们的网友介绍一下,上一次的感受和这次有什么地方,让你们肯定也学到了很多新的知识。
    松太加:第一部片子里我做的是美术,我以前的专业也是学美术的,做起美术来比较熟悉,做起来比较顺手一点。而且这个片子的风格也不是纯粹的,跟其他片子一样的片子。还原这种生活,觉得更加满意一些。
    邵杨:导演的上一部片子和上部片子哪个更成熟,你认为你现在拍的这部片子比上一部成熟了一些,那我们的录音师呢,第一次的时候还是助理?
    德格才让:第一次机会真是非常难得的,我也比较珍惜,那次拍摄的条件也比较苦,自己算是处于一种学习的状态,跟着导演,跟着剧组体验了电影录音,也是学习了这个过程。之前自己在兰州做一些室内,棚里面的录音,觉得应该没问题,实际上不是这样的,到了现场,一切从零开始,是非常难得的机会。我觉得我们在作品上来说的话,我自己可能比较满意后面第二部这个。
    邵杨:三位都比较满意这一部。
    德格才让:第一部的故事比较清晰,第二部主题比较多一点,有更多的空间让观众自己去互动,去理解这部作品,深度上还是比较喜欢这一部。
    邵杨:而且他用了大量的长镜头,对于你技能上的考验也非常的大。
    松太加:主要是你做了录音师的关系。
    万玛才旦:我们找演员的时候,是我们找的时间最长的一个,我们走访了很多民间村庄里的藏戏团,也去了一些县上,比较专业的团体找这个女孩儿,本来有一个大的方向,我们试了很多演员,对服装这些也是下的工夫很大,光她的头巾就买了几十条,拍照、摄像看那个感觉,主要是整体的感觉。
    邵杨:当时仅仅为了这给部电影添加一种神秘的色彩还是藏族精神世界挖掘什么?
    万玛才旦:主要是藏族的精神世界,除了老板的爱情故事是一个主要的故事,同时还需要一个吸引观众的地方,需要一个悬念,就加了这样一个蒙面女孩儿,对蒙面女孩儿的处理也是一直蒙着面,最后片字节数的时候,观众、里面的导演、摄影师、老板他们都没有看到这个蒙面女孩儿的真面目。
    邵杨:我们的观众目前也没有看到,只有你们拍摄的幕后人员才看得到,能否告诉我们网友她很漂亮吗?
    万玛才旦:很漂亮。
    邵杨:所以藏起来了。
    邵杨:影片当中我们听到了很多藏族的音乐,全部是传统的乐器吗?
    万玛才旦:这只是一个背景音乐,有源音乐。
    邵杨:是为了这个影片特意创作的吗?
    德格才让:特意选择的,可能很多人有一些误解,音乐有重复的地方,觉得这是不是配乐,其实不是,那个音乐是我和导演,我们精心商量之后选择的,为什么非在那段时间重复这一段呢,其实这是剧情的需要可以作为一个辅助,有一场戏,老板讲他初恋故事多么多么的开心,多么多么的好,讲这个的时候,蒙面女孩儿通过这个老板的故事,她自己再回想她自己的初恋故事,她的情绪低落的,音乐是比较欢快的,这种情绪反差给影片增添了非常好的,整个影片的感觉。整个戏里面的音乐都是经过特意选择的。
    邵杨:你特意为这个大的方向,环境选择了这样的音乐。
    万玛才旦:原来想这个片子到底用不用创作性音乐,争议了很长时间,片尾出字幕的时候,就是一个自然的音乐。
    邵杨:整个影片看起来特别的流畅和舒服。
    万玛才旦:他就是这个影片的作曲。
    德格才让:这个片中还是满多的,大家听着觉得生活化的东西,其实是经过仔细推敲的,比如说舞厅里面的戏,包括背景音乐,醉酒歌手选择的音乐,选择那个音乐其实是传统的曲目,为什么选择这个,他把他反串唱摇滚版的曲目,其实他自身可能不太理解摇滚作品,但是他觉得这就是他的摇滚作品,这种层面非常多。
    邵杨:非常的用心,其实你们很注意影片里面很多的小细节。
    万玛才旦:声音对这部片子来说是创作的重点,我们剪完这个片子,大部分时间其实是在做声音,他每天晚上加班做声音,找各种素材,声音可以加强你的情绪。
    德格才让:拍完之后所有人都撤了,我留下来一个礼拜,专心去捕捉声音,有点搞笑的就是,当时我们刚开始拍的时候,当地环境的原因,有一些比较细腻的东西,特别好的,比如说一些虫子,鸟叫那些东西,拍完之后我到原地去录这些东西,我发现没了,这样我拖了一个礼拜。现在看了完成片,觉得还是有很多遗憾。
    邵杨:没关系,艺术就是一个遗憾的职业,希望在你下一部片子当中能够弥补这个遗憾,今天很高兴能在访谈直播间把三位请过来,让我们的网友更加了解了《寻找智美更登》拍摄过程当中的点点滴滴的故事,在影片快结束的时候,我不知道几位还有什么愿望和希望想跟网友说,或者对这位网友有什么想说的。
    万玛才旦:现在片子基本上完成了,希望这部片子能够让更多的人看到。
    松太加:跟导演的观点是一样的。
    德格才让:我希望更多德人去支持母语电影,少数民族题材的电影比较少,我们做这一块儿的更少,遇到的艰辛挺多的,所以我觉得再次感谢支持我们这个电影的所有人。
    邵杨:在这里我代表tom网友,希望这部电影在上海电影节上给我们拿一个大奖回来。还有就是希望看到导演更多好的作品,还有你们这个团队所出的作品,希望你们每天生活的开心快乐,希望更多的人关心我们藏语题材的电影,谢谢几位,谢谢tom网友,本期节目到这里结束,拜拜!
相关推荐