logo

藏语文网受到社会各界的关注和支持

作者:多杰拉旦 来源:ཅ青海湖网 时间:2008-11-12 10:24:00 点击数:

藏语言文字网(简称藏文网)是国内首家民间公益性藏文网站,其旨在保护和发展藏语言文字。从2005年3月开通以来,为了展示藏语言文字在全球视野中的地位和功能,推进藏文信息化、网络化发展,藏文网先例创建了第一款藏文留言本、第一款藏文博客、第一款符合国际标准unicode的藏文论坛等,使藏语文融入全球网络行列搭建了平台,成为了藏文信息时代的启明星。
    藏文网设有学习藏文语法的音频教程、在线词典、名词术语翻译、计算机百科大全、藏语电影等25个栏目,已形成比较全面的纯藏文网站,深受广大藏族网友的喜好和关注。尤其开通互动性较强的藏文博客后,其流量一路飙升,ip曾突破了5000大关,现在每天的pv流量在15万左右。
    基于藏文的编码统一问题考虑,藏文论坛全面使用unicode国际标准,界面采用div+css,可视化较强,访问速度极快,功能比较完善,结构合理。论坛内设有藏语文专栏和信息技术探讨、社会舆论等内容,使之成为广大网友用本民族语言文字发表言论的主要阵地,尤其是论坛发布藏文大藏经《甘珠尔》和《丹珠尔》后,赢得了广大网民的好评,这在一定程度上对藏族优秀文化的保护和发展起到了举足轻重作用。
    据藏文网开发人员介绍,为填补藏文博客领域的空白,先后开发了两个版本,第一版藏文博客于2006年5月9日开通,功能与主流中文博客基本相同,除了主要功能和常用文本输入框、可视化编辑器、博客首页、用户页面之外其用户后台还是中文界面,给只懂藏文用户群带来极大的不便。第二次开发时充分考虑了这一点,从页面到后台界面都全面改版为藏文,并添加了博客群组等功能。面前正在考虑用国际标准编码来开发等同功能的藏文博客,以期藏语文及藏语文网更早地适应国际标准。
    藏文网负责人透露,前一段时间,因资金短缺藏文网面临困难,藏文网是民间网站,由4个人管理并靠自己的收入维持网站费用,由于空间租用费等猛增,致使网站面临关闭,但在短时间内得到了社会各界的大力支持,已缓解了燃眉之急。

相关推荐