一堂生动的课：藏文智能化集成云计算研究

多拉教授（摄影：拉吉卓玛）

        8月3日，西北民族大学教授、博士，藏文信息处理硕士导师多拉先生应海南藏族自治州藏语委办邀请，向海南州藏文信息技术研究中心工作人员讲授了有关“藏文大型智能化集成云计算平台”方面的一堂课。

中心工作人员认真做笔记（摄影：拉吉卓玛）

        《藏文大型智能化集成云计算平台研究与建设项目》是海南州藏文信息技术研究中心立足当前国家发展战略和少数民族地区发展的实际需求，在海南州委州政府的大力支持下申报的一项科研项目。目前，该项目已列入青海三江源国家生态保护综合试验区社会发展规划中。藏文大型智能化集成云计算平台是一个集藏文搜索引擎、藏文全文文献智能检索系统、藏文百科自动问答系统为一体的大型藏文门户系统工程，旨在使藏文全方位融入互联网世界，云计算服务与云资源建设并举，让藏文网民更便捷地获取信息，找到所求。为使项目顺利开展，此次邀请多拉教授授课，也是项目前期的一项主要工作内容。

PPT授课（摄影：拉吉卓玛）

        多拉教授通过自己多年的研究经验和成果，系统地讲解了当前藏文信息处理达到的水平和存在的困难，以图文并茂的形式侧重讲解了云计算的概念、云资源建设的重要性、搜索引擎中的分词系统、藏文分词系统存在的诸多困难，搜索引擎系统的基本思路、词性标注的基本路线等等，并用央金藏文自动分词系统工具演示了藏文分词的技术路线。
        通过多拉教授图文并茂的讲解，使中心员工对云计算平台、藏文智能信息化建设的发展前景等方面的知识有了系统的了解，为中心顺利开展项目工作奠定了一定的理论基础。