第二期青海省民族语文公文翻译培训班在海北州委党校开班

              为进一步提高全省民族语文翻译工作队伍的综合素养和履职能力，以实际行动追寻红色足迹，弘扬“两弹一星”精神，加强政治坚定、业务精通、实干担当的民族语文翻译人才库建设，推动民族语文翻译工作规范化标准化。9月18日，第二期全省民族语文公文翻译培训班在海北州委党校开班。海北州委、州人民政府高度重视，州委书记夏吾杰同志多次过问培训班准备情况，再三叮嘱课程安排、师资统筹和后勤保障相关事宜，亲自出席开班式并致欢迎词。海北州委常委、常务副州长、州行政学院院长阿琼主持开班式，青海省政府少数民族语文翻译室主任才让措同志作动员讲话。
       夏吾杰书记首先代表海北州委、州人民政府向省政府办公厅组织全省近100名民族语文公文翻译骨干来到“两弹一星”精神诞生地开展培训学习表示热烈欢迎。夏吾杰书记指出，少数民族语言文化是中国历史文化遗产中的重要组成部分,是中华文明发展中不可或缺的瑰宝,是多元文化丰富多彩的体现，希望各位学员珍惜此次培训机会，做到学有所获、学有所成、学有所用，并在推动文化事业繁荣发展的生动实践中，给予高度关注与全力支持，助力海北打造精神高地、文化宝地，为促进各民族交往交流交融和民族地区工作高质量发展做出积极贡献。       州委党校要认真设置培训课程，合理配置师资力量，加强教学管理和安全保障，精心做好各项服务，全力确保此次培训班圆满成功，重点通过学习和传承红色精神，使学员对“两弹一星”精神和第一个核武器研制基地重要地位有更深的理解，对海北经济社会发展有准确清晰的认识，积极为海北经济社会高质量发展建言献策，为持续深化交流合作打下坚实的基础。
       参加此次培训班的学员要充分认识这次学习的重要性、必要性和急迫性，珍惜难得的培训机会，专心听讲、认真交流，做到学有所思，学深悟透，学以致用。同时，要严格遵守培训纪律，自觉服从管理，严格要求自己，集中精力、静下心来、认真学习，展现出全省民族语文公文翻译骨干良好的形象，确保培训取得实实在在的成效。       本次培训班由省政府办公厅主办，海北州委党校（行政学院）承办。为使培训达到预期效果，省政府少数民族语文翻译室从中国民族语文翻译局、民族出版社、内蒙古大学、西北民族大学、省委党校、省民宗委等部门邀请了12名学识渊博专家学者，为培训班讲授《公文处理与写作》《以铸牢中华民族共同体意识为主线推动新时代党的民族工作高质量发展》《守正创新—党政文献的汉藏翻译实践与思考》等专业课程。海北州委党校围绕党的理论和党性教育主业主课，综合应用专题教学、互动教学、体验式教学和延伸考察等多种教学方式，精心设置了青海原子城纪念馆、海北民族博物馆、空军地空导弹十二营旧址、221基地一分厂、海北州特优产品展销中心等现场教学内容，为学员提供全方位、立体化了解海北经济社会发展成就及新时代海北发展新模式。