海南州藏语委赴各县进行藏语言文字工作调研

９月８日调研组在共和县召开座谈会　
 

　　8月30日至9月8日，由海南藏族自治州民族语言文字工作委员会办公室四人组成的调研组前往海南州各县进行调研。此次调研根据海南州政府的要求，赴兴海县河卡镇、子科滩镇、曲什安镇；同德县巴沟乡、尕巴松多镇、唐谷镇；贵南县芒曲镇、森多乡、过马营镇；贵德县常牧镇、河西镇、拉西瓦镇；共和县恰卜恰镇、江西沟乡、倒淌河镇、铁盖乡等全州十六个乡镇，就各县乡镇关于对《海南藏族自治州藏语言文字工作条例》执行情况进行实地调研。
　　此次调研主要涉及全州各县及所属乡镇学习贯彻执行《海南藏族自治州藏语言文字工作条例》情况；各类社会市面用文中藏汉双语的使用情况；各县乡镇机关使用藏语言文字情况；乡镇配备藏文专职文秘工作情况；乡镇机关中兼通藏汉双语公务员情况等几项内容。调研采取乡镇负责人汇报情况、随即发放调查问卷、召开座谈会、个别访谈等形式进行。

调研组成员　

９月２日调研组在贵南县过马营镇召开座谈会

　　各级党政领导积极配合调研组，根据本乡镇的实际情况汇报贯彻执行《海南藏族自治州藏语言文字工作条例》情况。调研中，除各县藏语委、城建、文化、教育等部门分管领导参加座谈会外，村级领导干部、退休人员、教师代表也参加了座谈会。参会人员畅所欲言，提出迫在眉睫的疑难问题，对顺利开展藏语言文字工作提出了很多宝贵的意见建议。此次共调研16个乡镇，参会人数680人，发放藏汉调查问卷680份。
　　通过调研，进一步了解到各乡镇缺少藏文专职文秘；州、县党政部门下发到村级的文件翻译力度不够，农牧民群众不能及时了解惠民政策；服务型窗口懂藏汉双语的工作人员紧缺，阻碍工作的顺利开展等突出问题，为今后做好藏语言文字工作指明了方向。

藏文宣传栏

同德县唐谷镇机关干部形象栏

共和县倒淌河镇三语门牌