海南州藏语办加强社会市面用文清理整顿工作

　　近日，青海省海南藏族自治州藏语文工作委员会办公室才洛主任一行深入贵德县、贵南县、同德县、兴海县和共和县，通过召开座谈会、实地走访、查阅资料等形式，在一周时间内对各县及所属乡镇的社会市面用文清理整顿情况进行督查。

兴海县社会市面用文工作座谈会（摄影：拉玛杰）

　　这次督查范围包括，海南州境内国省道公路沿线、各县城、乡镇市面街道；全州名胜古迹、旅游景点、汽车站点和城乡个体工商户门牌、广告牌、宣传栏、标语牌、路标等；州、县党政机关、企事业单位和个体户名称、公章、牌匾、公文文头等。督查内容包括，藏、汉双文书写是否规范，是否有错别字和位置摆放不正确、有错译、漏译等现象；藏汉双文的大小、规格及制作材料是否统一；是否存在牌匾陈旧，字迹模糊，残缺不齐、不美观的问题；营业执照与门牌名称是否相符；市面用文中是否存在只有汉文没有藏文或只有藏文没有汉文的现象；牌匾的外观设计是否体现民族特色。

海南州藏语委办主任才洛同志（左）副主任华周本同志（右）（摄影：拉玛杰）

　　在为期一周的督查工作期间，督查组一行人欣慰的发现，近几年各县在藏语办、城管局、住房和城镇建设局、文体广电局、公安局、工商局等部门的相互支持与合作下，社会市面用文清理整顿工作成效显著，各县在打造民族特色城镇，塑造良好城镇形象中，把加强市面用文管理作为特色城镇建设的一项重要内容，促进了民族文字的规范使用，为农牧民的日常生活提供了便捷。

贵南县社会市面用文工作座谈会（摄影：拉玛杰）