海南州新词术语规范工作培训顺利开班

       根据州委关于《海南州2023年干部教育培训办班计划》要求，为深入贯彻落实党的二十大和中央民族工作会议精神，铸牢中华民族共同体意识，培养造就一批通语言、通文化、精翻译、高素质的翻译队伍，不断提升翻译岗位履职能力，在州委组织部的大力支持下，7月17日，为期5天的全州新词术语规范工作培训在贵德顺利开班。州县民族语文工作中心、州直相关部门、各县融媒体中心和各乡镇从事翻译工作的40名业务骨干参加了培训。       州民族语文工作中心副主任多杰卓玛参加开班仪式并就培训目的、意义等方面作了讲话，传达了州委组织部提出的“参训学员九不准规定”和“严禁学员饮酒规定”，并再次强调了省委“十严禁”和省州委对作风建设方面的相关要求。       此次培训班邀请了青海师范大学民族师范学院吉太加教授、青海民族大学藏学院才项多杰教授、省委党校尕藏扎西教授等省内民族语文工作领域专家和享誉较高的教授，重点围绕铸牢中华民族共同体视阈下的少数民族语言文字传承与保护、公文翻译技巧、新词术语规范应用等方面进行讲授，帮助学员掌握翻译技巧，进一步拓宽翻译思维，增强翻译本领。
       本次培训班为全州基层双语干部和翻译骨干提供了一个相互交流、相互借鉴、成长锻炼的平台。通过学习更加深刻领悟翻译工作在当前民族工作中的重要意义，进一步加强了思想淬炼、实践锻炼和专业训练，为建设现代化新海南提供了智力支持和人才保证，为不断推动我州民族语文翻译事业高质量发展发挥了积极作用。