万玛才旦拍片日志(一)
编者按：电影《五彩神箭》自10月10日青海省尖扎县开拍以来，拍摄工作进展十分顺利，影片导演万玛才旦的拍摄日志中详细记录拍摄当中的点点滴滴，导演的细致入微，演职人员的兢兢业业让广大影迷对这部描绘藏族传统射箭文化的影片充满了遐想和期待。
10月10日：
电影《五彩神箭》10月10日在五彩神箭的起源地---尖扎县洛多杰扎举行隆重的开机仪式，在此，深深感谢关心和弘扬尖扎地区五彩神箭文化传统的尖扎县委县政府的大力支持，以及尖扎地区群众的热情支持和配合。这部影片是继我的母语长片《静静的嘛呢石》、《寻找智美更登》、《老狗》以来的第四部纯母语影片。
电影《五彩神箭》是一部以延续上千年的青海尖扎农区五彩神箭传统比赛为背景的影片。通过两个村庄的年轻人在一年一度的射箭比赛中的冲突、友谊以及爱情纠葛等为线索，讲述这种具有精神象征意义的传统在当下的境遇，表现新时代的藏族人继续发扬和传承这种极具特色的民族文化，将此精神代代相传，生生不息的故事。
开机仪式现场
畏桑祈福
射箭手
主演合影
10月11日：
10月11日，开机第二天，天气晴朗，在尖扎洛多吉扎拍摄剧两个村庄众多孩子射箭比赛场面。尖扎洛多杰扎的来历是，公元九世纪中叶，拉隆•贝吉多杰射杀了吐蕃赞普郎达玛后逃离来到安多地区，并把弓箭隐匿于尖扎洛多杰扎岩洞。历史的喧嚣早已不在，但这支古老而神奇的弓箭，在伴随藏传佛教后弘期文化的再次复兴，创造和演绎出了如今具有精神象征的灿烂的五彩神箭文化。
孩子们的射箭比赛场面的拍摄难度很大，不容易控制场面，但他们各个表演很投入，能够感觉到当地独特的箭文化已经融入到了他们的骨血中。
拍摄现场
拍摄现场
拍摄现场
[FS:PAGE]
10月12日：
10月12日，开机第三天，天气阴转晴。计划拍摄仁青东主的过场戏，因天气原因转到附近场地拍摄德姬的一场比较重要的戏。德姬和孩子们的这场戏，有一些对话，对于孩子们是有难度的，拍了好多条才通过。后补拍孩子的一些镜头，最后一个镜头没能完成，有些遗憾。德姬是中戏毕业的演员，拍了很多涉藏电影和一些电视剧，是很好的专业演员。感叹：一部好电影的完成，需要天时地利人和，各种时机的成熟，缺一不可！
忙碌的拍摄现场
女主角戏份
女主角戏份
10月13日：
10月13日，开机第四天，阴转晴。早上因为一只道具羊，延误了两小时，心情如同坏天气。后来拍摄洛桑群培老师的戏。他和业余演员搭戏，演一段去别人家里道歉的戏。业余演员台词不熟，又太拘谨，拍了很多次，最后也不是很满意。但他还是一直用饱满的热情自始至终表演自己的戏份，没有丝毫的抱怨，这使我很敬佩。洛桑老师因为出演陈冲的＜天浴＞，荣膺金马影帝。他是我很喜欢的演员，能跟他合作很高兴。对于一个好演员来说，觉得表演是一件很享受的事。
传统弓箭
拍摄现场
主要洛桑群培
[FS:PAGE]
10月14日：
10月13日，开机已经步入第五天，天气晴朗，是个好天气。拍摄地是一片小树林，旁边是一条小河，流向不远处静静流淌的黄河。正值深秋季节，景色很美，心情也就不言而喻。
今天主拍仁青顿珠的戏。他是这部电影的男主角，曾主演过多部涉藏题材电影和影视剧，戏很好，非常好的演员，跟这样的专业演员合作自然很轻松。也很顺利地完成了一天的拍摄任务。
男女主演的对角戏
拍摄现场
幽静的村庄
演员上妆
10月15日：
10月15日，电影《五彩神箭》开机第六天。我们早早出发，去了五十公里以外的坎布拉，也是这次离大本营最远的拍摄地。这里是有名的坎布拉国家森林公园，风景秀丽，算是尖扎地区的一大名片。天气反复无常，但拍摄还算顺利。第一次拍演员念扎的戏。虽然戏份不多，但很投入。从一个场地转到另一个场地，转了三次。最后大伙儿扛沉重的器材去南宗峰顶抢密度拍仁青东主的一些状态戏，到山顶时很多人的衬衫都湿透了。最后回到宾馆已经十一点多，一天辛苦，拍摄还是有了满意的效果。
坎布拉国家森林公园拍摄现场
拍摄现场
“喝酒”场景
拍摄现场
[FS:PAGE]
10月16日：
10月16日，电影《五彩神箭》开机第七天，天气还是不错。早上去山顶的拉毛德欠寺拍摄德吉约尼玛还定情戒指的戏。寺院的藏戏院内苍松林立，但藏戏台已经破旧不堪，戏院内绿草䓒上牛粪满地，戏台的金顶边上也长出了杂草，显然，已经很多年没有演出藏戏了。下午，返回昂拉乡黄河边的一个水塘边拍摄夜戏。这是一场很重要的夜戏，尼玛和德吉在一水塘边的树下约会，前来寻找妹妹的扎东看见，扎东张弓将箭射在他俩中间的树上，并上前推开德吉，尼玛与扎东争执，用啤酒瓶将尼玛打伤，被赶来的云丹劝开。演员试拍多次，看视频回放，在各部门密切配合下，在连续二次真实拍摄后，第三次终于圆满通过。大家辛苦一天 ，回宾馆已经是凌晨了。
拉毛德欠寺
约会场景
向民俗专家学习射箭标准姿势
10月17日：
10月17日。电影《五彩神箭》开机第八天。天气晴朗。因为前晚的夜戏，大家比较劳累，休整一上午，吃完午饭就出发去昂拉乡。下午拍老人造箭的戏。剧本上两行字的内容，拍了一个下午。晚上又是夜戏，内容是射箭比赛后看电影《静静的嘛呢石》的情景。拍摄在自己的新电影中放映自己的老电影，一种奇妙的感觉。也让我想起拍《静静的嘛呢石》时候的诸多艰辛和乐趣。再次拍摄众多的群众演员观看《静静的嘛呢石》，好多情节，内心始终在触动和感染。群众演员很多，不容易控制场面，不过还是很顺利，十二点多收工。
老人造箭场景拍摄
拍摄夜戏
观看《《静静的嘛呢石》场景
观看《《静静的嘛呢石》场景