藏族雕版人才甘孜采风
国家艺术基金2019年度艺术人才培养项目
《藏族雕版技艺人才培养》甘孜州采风之行
2019年6月4日,一早迎着夏日的明媚阳光,国家艺术基金《藏族雕版技艺人才培养》项目的学员及工作人员共计25人,在负责人巴多教授及教务组的带领下踏上了为期9日的前期田野考察实践之行。该项目组一行从成都出发,考察依次经泸定县、康定县、道孚县、炉霍县、甘孜县、白玉县,最终抵达德格县。
该项目组全程共考察了红军飞夺泸定桥纪念馆、甘孜州博物馆、甘孜藏族自治州图书馆康巴藏学文献中心、甘孜藏族自治州非物质文化遗产博物馆、塔公寺、炉霍博物馆、四川省藏族郎卡杰唐卡传习基地、甘孜县德贡布寺(汉人寺)、扎呷觉姆寺、呷拉觉空寺、德格县玉隆拉加寺、独木岭扶贫旅游产业园区、白玉寺、噶陀寺、宗萨寺、德格噶玛噶孜唐卡绘画培训传习基地、藏医学校和藏药研发车间、钦乐手工艺作坊、德格宗萨噶勉唐卡绘画班、铸造班、编织班、八邦寺印经院、白雅寺、德格印经院等20余处。全方位多角度的对藏族历史文化、藏区红色革命精神、宗教艺术、风情地貌、生产生活等进行了考察,使全体学员收获满满,加深了对雕版技艺的学习创作热情。
期间该项目组重点考察了甘孜县德贡布寺(汉人寺)、扎呷觉姆寺、白玉县白玉寺印经院、噶陀寺《甘珠尔》复刻处、德格县宗萨寺雕版珍藏室、八邦寺新老印经院等收藏珍贵雕版的寺院。
甘孜县德贡布又称汉人寺,德贡布始建于公元1274年,距今已有700多年历史,德贡布是体现藏汉民族团结的最古老的一座寺庙,是甘孜县内最古老的建筑。寺院建筑融合了藏汉建筑风格,壁画保存完整技艺高超,整个寺庙藏汉结合,也是藏汉团结的象征,所以叫汉人寺。德贡布收藏的印经版大约有两千多块的,这些印经版年代久远十分珍贵,是不对外参观考察的,在巴多教授的多方努力下,寺院给了学员这次宝贵的考察机会。在寺院的阁楼上,学员们见到了盼望已久的印经版,岁月的沉淀经版上布满了灰尘,但依然遮不住那刀刀的刻痕,厉经数百年无数次的印刷,字迹还十分清晰,由此可见前辈匠人刻板时刀刀入木十分,不由感叹先辈的匠心。这期间巴多教授为学员们做了详细的讲诉,使学员们深刻体会到这次培养项目的教育目的。
甘孜县扎呷觉姆寺,是座由尼姑(觉姆)主持的寺庙,寺庙建筑年代久远。寺里收藏有一千多块左右古印经版,该寺收藏的雕版是扎呷洛桑巴登巴(1866-1929)的文集,内容涉及因明学、佛学、诗歌等内容。其文集十多本,而目前经版只剩1000余张。与德贡布收藏印经版并加锁分类保护方式不同的是,该寺将印经版堆放在一个偏殿里的角落,没有任何的保护措施,导致部分雕版已腐烂。由于该寺地处偏僻,尼姑们自身能力有限,同时对这些古印经版的历史价值认识不够,对这些印经版没有采取有效保护措施。巴多教授多年前曾考察过这里,并向该寺呼吁对这些古印版进行有效的保护,但实施不可观,且翻新从建的过程中导致大量的古建筑和壁画被破坏。最后考察组一行积极主动与寺院管理取得联系,表示愿意帮助筹集资金对寺院收藏的珍贵古印经版进行保护。随后,巴多教授与学员前往家居厂为扎呷觉姆寺订制经版架,希望为文化保护尽一份微薄之力。
白玉寺位于四川省甘孜藏族自治州白玉县城西南的白玉山,为康藏地区四个最大的宁玛派寺庙之一和德格土司供养的五大道场之一,由根绒协绕大师于1675年创建。白玉寺所传教法是由宁玛派和帕竹葛举的玛仓支系合流而成,在显密教法上和宁玛派的其他教法都不同。寺主以转世相承,称为葛玛阳赛。于上世纪八十年代始,土绒仁波切在重建白玉寺时,考虑到《嘎玛》(《前译教言》)对宁玛派和白玉传承的重要性,就开始重新搜集整理《嘎玛》,刻制经版,延续《嘎玛》传承。如今已刻制完成150多函,六万多块双面雕版,其中灌顶扎嘎里4500幅左右。历经40多年,刻制工作已接近尾声。
在白玉县噶陀寺考察组一行在扎加仁波切的陪同下目睹了50位技师同时刻制经版的壮观场面。同时吸引学员目光的还有几幅较大的唐卡风格雕版,其中一幅刻制的直美信雄大师,技艺精湛,线条优美。据扎加仁波切介绍这幅作品一位娴熟的技工也得雕刻五六个月才能完成。项目学员在噶陀寺十明佛学院的接待处和扎加仁波切就雕版、藏纸、藏香等藏族传统手工艺深入交流,被藏文化的独特魅力所吸引。在噶陀寺十明佛学院的接待处项目组与噶陀寺《甘珠尔》复刻主持人扎加仁波切、噶陀寺寺管会主任扎西顿珠等进行了座谈会。
[FS:PAGE]
宗萨寺位于甘孜州德格县麦宿地区。在宗萨寺最古老仅存的古建筑中,项目组成员们看到了至今仍保存完好的古壁画,古老的雕版。精美的图案、流畅婉转的线条、疏密有致的布局、生动有趣的宗教人物形象,让学员们叹为观止。该项目组在宗萨寺一带进行田野考察时,与宗萨寺的重建人落热彭措老师、宗萨藏医院曲呷主任、德格宗萨噶勉唐卡绘画班、铸造班、钦乐手工艺作坊、编织班等负责人进行了座谈会。
八邦寺全名八邦圣教法轮寺,位于德格县八邦乡,海拔3800余米,建于1729年,至今已有数百年的历史。八邦寺规模宏大,环境幽静,其建筑沿山而上层层叠叠,取势巧妙。经幡招展,金顶金碧辉煌,十里可见,雄伟壮观。殿堂装饰富丽堂皇,泥塑和壁画刀笔细腻,姿态丰富,形象逼真,栩栩如生,称为康区寺庙建筑之最佳者,有“小布达拉宫”之称。在八邦寺,考察组一行在住持师父的带领下参观了寺庙的主殿、印经阁和新的雕版刻经处等地方。在该寺印经阁,老印经师傅给我们看了一些经典的古版经书并现场为我们展示了印经过程。巴多教授为学员们讲解了八邦寺雕版经书集结的故事,使学员们有了更深入的了解。在新的雕版刻经处,大约有二十名左右的雕版师傅在对八邦寺重要经典《大宝伏藏》和德格版《甘珠尔》进行复刻。
白雅寺是德格县八邦乡另一个著名的寺院,该寺院主要建筑及附属有:佛学院、闭关修行院、文殊殿、格萨尔神殿等。其中“喇萨殿”作为我们重点考察的对象,它是白雅寺最古老的建筑,其中有保存完好的壁画作品,距今有300多年的历史,也是康区最具代表的唐卡作品最完整、最精美的噶玛嘎孜绘画。每一幅唐卡都用了大量的黄金,佛像面部用黄金涂抹,服饰线条均用黄金勾勒而成,且技法细腻,体现了极高的艺术价值。考察组一行在寺院管家的带领下,参观了喇萨殿中的壁画,并认真的听巴多教授讲解了壁画中的故事。能把这么完整的壁画保存下来确实来之不易,很多人为此做了巨大的贡献,这次能身临现场,亲自感受其壁画的精美之处,使大家受益匪浅。
该项目组在考察期间还与众多非遗传承人和负责人进行了交流座谈会。
据悉,《藏族雕版技艺人才培养》是国家艺术基金2019年度资助项目,由西南民族大学主办,项目负责人为西南民族大学藏学学院巴多教授。该项目前期已于西南民族大学展开了15日的理论教学,后期将于德格印经院展开为期30天的藏族雕版技艺实践培训,并举办教学成果展。