进一步推进藏文古籍文献保护与开发利用
作者：贾华加 德吉卓玛
来源：中国西藏网
时间：2024-03-06 08:50:50
点击数：
全国人大代表白玛措：进一步推进藏文古籍文献保护与开发利用
“全国人大代表既是荣誉更是责任，我将充分发挥党和国家联系人民群众的桥梁纽带作用。”全国人大代表白玛措是西藏自治区社会科学院的一名人类学者。
白玛措说，作为人大代表要加强学习和调查研究，不断增强履职能力。在闭会期间，需要从多方面、多渠道听取干部群众的心声，并且把这种心声与国家宏观的政策结合起来，才能形成一份有质量的代表建议。
图为白玛措(左）在牧区调研 受访者供图
“履职一年间，我结合自己的人类学专业知识持续关注民生福祉领域的情况，2023年参加完全国两会后在相关部门支持下开展了持证调研，我将人类学田野调查方法结合到人大代表履职的调研工作中。”白玛措说。结合履职一年间的调研，今年白玛措准备提交《关于进一步推进西藏自治区藏文古籍文献保护与开发利用的建议》。
白玛措表示，建议加快对西藏自治区及其周边地区的藏文古籍文献的考古、搜集、整理、研究等工作，与相关单位和民间机构建立合作平台，形成藏文古籍资源的共建共享共同研发机制，建立国际上最大的藏文古籍文献基地，让书写在古籍里的文字活起来。
就如何进一步推进西藏自治区藏文古籍文献保护与开发利用，白玛措也提出了自己的建议。她认为，需要从培养更多专业技能型实用人才，设立藏文古籍文献修复、整理和研究的专项资金，挖掘利用西藏传统古籍修复技艺，加强国际交流与合作等方面着手。
白玛措说，西藏加大藏文古籍文献专业人才的培养力度，可以以西藏大学藏文古籍研究所、自治区档案馆、西藏图书馆、布达拉宫管理处等作为共享合作平台，利用这些研究机构已有的文献专业研究人才，开设藏文古籍保护与修复、地方文献保护与索引研究、纸质文物保护与修复方向的专业课，培养这些专业方向的本科、硕士和博士生，扩大招生名额。并将这些学生选送到具有古籍修复、古籍文献研究的院校进行培训深造。
图为白玛措（左一）在牧区调研 受访者供图
白玛措在调研中发现，有一些藏文古籍文献保管在私人手中，部分收藏在民间机构或是寺庙内，这些收藏者收藏机构因资金缺乏、或因没有古籍文献修复设备往往无法做到专业化和系统化的抢救、修复。所以她建议，设立藏文古籍文献修复、整理和研究专项资金，将专项资金面向藏文古籍文献修复、整理和研究的专业人才和收藏者、收藏机构联合申请，用于对散落在各处的文献进行合作性修复、整理、编目、编辑、出版、研究和开发利用。
“在古籍普查过程中，普查人员发现有些残存的藏纸有通过传统工艺进行修复的痕迹，而且保存状况良好。按照古籍修复修旧如旧原则，我们应挖掘利用西藏古籍文献修复的传统工艺。”白玛措说，国家图书馆成功修复敦煌遗书便是借鉴了我国传统古籍修复经验性技术与当代修复科学性技术相结合的结果，证明了传统古籍修复技术能够与当代古籍修复技术实现融合，这也实现了我国传统古籍修复技术在当代的创造性转化。
白玛措说，进一步推进西藏自治区藏文古籍文献保护与开发利用还应加强国际交流与合作，借鉴和学习其它国家图书馆优秀古籍善本收藏与利用制度。“西藏大学、西藏社会科学院等研究单位曾和英国剑桥大学图书馆、挪威奥斯陆大学图书馆、美国哥伦比亚大学图书馆等有过长期的合作。在未来应继续加强国际交流，利用请进来和走出去的方法，在国际学术舞台上不断发声，讲好中国故事，讲好中国西藏故事。”
白玛措说，进一步推进西藏自治区藏文古籍文献保护与开发利用，让书写在古籍里的文字活起来，将极大地促进挖掘、整理、宣传自古以来中华民族大家庭中各民族交往交流交融的历史事实，中华民族是命运共同体的事实，对赓续中华文脉、助力民族复兴具有十分重要的意义。
“在古籍普查过程中，普查人员发现有些残存的藏纸有通过传统工艺进行修复的痕迹，而且保存状况良好。按照古籍修复修旧如旧原则，我们应挖掘利用西藏古籍文献修复的传统工艺。”白玛措说，国家图书馆成功修复敦煌遗书便是借鉴了我国传统古籍修复经验性技术与当代修复科学性技术相结合的结果，证明了传统古籍修复技术能够与当代古籍修复技术实现融合，这也实现了我国传统古籍修复技术在当代的创造性转化。
白玛措说，进一步推进西藏自治区藏文古籍文献保护与开发利用还应加强国际交流与合作，借鉴和学习其它国家图书馆优秀古籍善本收藏与利用制度。“西藏大学、西藏社会科学院等研究单位曾和英国剑桥大学图书馆、挪威奥斯陆大学图书馆、美国哥伦比亚大学图书馆等有过长期的合作。在未来应继续加强国际交流，利用请进来和走出去的方法，在国际学术舞台上不断发声，讲好中国故事，讲好中国西藏故事。”
白玛措说，进一步推进西藏自治区藏文古籍文献保护与开发利用，让书写在古籍里的文字活起来，将极大地促进挖掘、整理、宣传自古以来中华民族大家庭中各民族交往交流交融的历史事实，中华民族是命运共同体的事实，对赓续中华文脉、助力民族复兴具有十分重要的意义。
相关推荐