德格印经院的文化宝藏

德格印经院

德格印经院

        德格印经院又称“德格吉祥聚慧院”。始建于1729年，至今已有260多年的历史。素有“藏文化大百科全书”的美誉。
        德格印经院坐落在德格县城更庆镇文化街。印经院属于萨迦派寺庙更庆寺。1996年由中华人民共和国国务院列为全国重点文物保护单位。
        印经院系典型藏式建筑风格。四合院结构，楼高三层。有藏版库、纸库、晒经楼、洗版平台、裁纸齐书室及经堂大殿等。
藏版库中排列着整齐的版架，书版分门别类地插满了版架，每版有一手柄，这是“德格巴尔康”的特色之一。书版规格有许多种，最大的长110多厘米，宽70厘米，厚约5厘米；最小的长约33厘米，宽仅约6厘米。到18世纪80年代末，全院有书版21.75万块，每块刻两面。大、中、小版平均若每面各以600个音节计算，其字数总计约2.6亿字，规模宏大。

德格印经院大殿内景

印刷工正在印刷经文

        德格印经院以藏书丰富，门类齐全。各教派兼容并蓄著称于世。创始人丹巴泽仁虽信奉红教，但他井不排斥其他教派的经典。这使德格印经院超过其他几个印经院，形成特色。
        德格印经院经板，从文字定稿到书写、雕刻，需要经过许多环节，包括4次反复校对，确认无误后，又经过对经版的复杂细致的防腐、防裂等技术处理，一块经版才算制作完毕。每道工序都有严格的质量标准，规定十分细致、严密，完成的经版字迹清晰准确，经久不变。
        印经院规定：《大藏经》一律用朱墨（朱砂研细、搀胶，成红墨）印刷，以示尊敬，其余用黑墨。

印版

印版

        印刷时，一人来回奔走取送书版，另两人相对而坐，书版署于两人之间，一人用擦板蘸墨涂版，一人放纸，用磙筒一滚、揭下，一页书当即印成。每天每组印700至1000多页不等。印好的书页晾晒在各组固定区域的绳子上，干后收起，交给巴仲，由巴本（印经院总管）等3人进行最后一次检视校对，质量合格的，才能送齐书室理齐、磨平，四周涂上红色，捆扎起来，即为成品。
        在今日印经院的库房里，存放着20多万块印版，这些印版中，有经文，有史籍，有画版，储存了藏族文化中70%的古籍。德格印经院印刷专门采用一种叫“阿交如交”的草根皮制成的。朝圣团团员在印经院请了好多古老藏纸印刷的诸佛菩萨像，圆满而归。（图片来源：凤凰网华人佛教 摄影：曹立君）