甘肃民族师范学院藏汉双语翻译大赛圆满落幕

 
选手在做成语翻译

　　11月21日，由甘肃民族师范学院学生处主办、藏语系承办的藏汉双语翻译大赛决赛在逸夫楼学术报告厅举行。大赛评委特邀教务处巴桑副处长、藏理系华青副主任、双语学院西道加老师与藏语系教研室的老师们来担任。整个大赛富有知识性与趣味性，在紧张与欢愉交错的气氛中，圆满地落下帷幕。

评委老师为选手亮成绩牌

　　藏汉双语翻译大赛决赛由初赛选拔出的20名选手参加，涉及到甘肃民族师范学院八个双语院系。整个大赛分为词组、成语、句子的翻译三个环节，实行每个环节淘汰制。在一番激烈地角逐之后，最终汉语系完玛扎西同学斩获一等奖，藏语系录目草与计科系扎西才让同学荣获二等奖，经发系道吉仁欠、藏语系扎科与扎西东知同学获得三等奖，贡保吉等十四名同学获得优秀奖。在整个大赛进行的过程中，选手们认真参赛，观众积极互动，使大赛取得良好的效果。

获奖选手与老师们一起合影留念

　　本次大赛的圆满成功得益于学校与各双语院系师生的积极支持，尤其是藏语系领导的高度重视，藏语系各教研室老师们的辛勤付出。从初赛到决赛，教研室的老师们都是倾心投入，认真做好每一个环节，甚至是彩排都是亲自到场指挥，这才使得大赛取得如此好的成绩，使得选手与观众在翻译的过程中感受着翻译的魅力，感受着藏族文化的韵味。大赛最后，藏语系副主任贡去乎尖措老师作了总结发言，对选手的翻译做出地点评，对学生寄予厚望。