佛教经典诗歌典范《如意藤诠注》已出版发行

　　近日，由著名学者诺章•吴坚所编写的佛教经典、诗歌典范《如意藤诠注》（藏文）一书由西藏人民出版社出版发行。

　　《如意藤》为古印度名著，是古印度所属邦国国王格旺所著，共为一百零八品，主要讲述佛祖释迦牟尼本生故事。其中有大部分是讲述释迦牟尼利益众生的事迹，其余部分讲述释迦牟尼修“六度”行的故事。该书于公元十三世纪翻译成藏文，长期以来受到佛教及藏学人士的青睐。本书通过讲述佛祖释迦牟尼的故事，劝诫人们弃恶扬善，宣扬众生平等的理念，不仅具有较高的史料价值，而且对发扬藏传佛教爱国利民的传统美德以及构建社会主义和谐社会等具有很强的现实意义。

　　而此书《如意藤诠注》以通俗易懂的文字对其进行全面诠释，揭示了佛教的六道轮回、因果报应、布施利人等思想，对原文内容中的深奥佛学理论及术语、古词、典故、意境、辞藻等做了详解。该书分上下两部，共为2140页。内容丰富、语言简练、通俗易懂，是一本了解释迦牟尼的一生事迹及佛教理论知识的珍贵书籍。

　　编写者诺章•吴坚先生为著名学者、西藏社会科学院专家，精通藏族大小五明学，长期从事藏学研究和藏文古籍整理研究工作，出版和发表了著作及论文，贡献卓著。