第二期青海省民族语文翻译培训班在西宁举办

开班仪式

　　6月24日，由青海省民宗委主办、省青海警官职业学院承办的第二期全省民族语文翻译暨民族语文管理人员培训班在西宁开班。省民宗委副主任陈东昌出席并讲话，青海警官职业学院党委副书记、副院长作燕出席开班式。

国家民委政策研究室副主任、省民族宗教事务委员会副主任朴永日正在授课

　　陈东昌指出，民族语文工作是民族工作的重要组成部分，是党和政府联系少数民族的桥梁和纽带。全省民族语文工作者一要正视成绩，适应新的期待。要站在时代的前沿和发展的高度，及时、积极、集中地引进其他民族的先进文明成果，用时代文化、主流文化不断丰富、繁荣、发展民族文化。二要直面挑战，争取更大作为。要抓住优势，顺应现代文明和社会发展需求，进一步规范翻译标准，拓展工作领域，努力为推动民族地区经济发展、社会进步服务。三要抓住机遇，努力提升素质。要进一步增强使命感，进一步坚定自信心，进一步注重务实创新，进一步树立良好作风，努力为少数民族群众服务，不断开创青海民族语文翻译工作的新局面。

青海民族大学桑杰教授在授课

　　他希望大家珍惜这次难得的学习机会，专心听讲，积极思考，加强交流，努力提高民族语文翻译理论水平和实践能力，认真宣传贯彻落实中央和省委关于民族工作的决策部署，为推进民族语文翻译事业的发展作出新的贡献。

青海省高级人民法院副院长吴毛旦在授课

　　今年5月5日，国家民委民汉双语人才培训基地在青海警官职业学院正式挂牌。本期培训班是基地挂牌以来举办的首期民族语文翻译人员培训班，培训时间为8天，将聘请国家民委、最高人民法院、青海民族大学、青海警官职业学院的有关专家教授和领导给学员授课，内容包括民族理论政策、民族语文政策法规、民族语文翻译理论与实践等。此外还将开展心理、体能训练等有关活动。来自省直有关单位、海东市、六个自治州及有关县民语办的民族语文工作者、翻译人员共60人参加培训。

认真听课