首部《藏文规范音节频率词典》现已出版发行

《藏文规范音节频率词典》封面

　　2015年年初，西北民族大学多拉教授和西藏大学扎西加副教授联合编著的《藏文规范音节频率词典》由中国社会科学出版社出版发行。
　　《藏文规范音节频率词典》是通过语料库方法统计的藏文音节，语料库规模为36万多不同词种，属于藏文音节静态频率，反映了藏文音节在整个语言的词汇系统中所扮演的角色和主次序列，在整个语言系统中具有一定的稳定性。该词典中共有目前使用的藏文音节8263个，梵文转写音节848个，并计算了每个音节的频次、频率、累计频次和累计频率以及信息熵。
　　这也是截至目前统计到的使用中的藏文音节数最多的一次，从另一个角度确立了藏文音节的数量和具体音节，是我们考察和研究藏文的一个重要的数据依据。该规范词典适用于藏文信息字典的建设、藏文基础词汇的研究和通用词表的建设、藏语文教材建设、藏语分级词汇研究以及藏文智能输入法的开发、藏文正字软件的开发、藏文信息检索系统的开发等诸多领域。

多拉、扎西加及相关专家讨论云藏搜索引擎相关技术
 

　　多拉，博士，教授，西北民族大学藏文典籍全文数字化研究所。是甘肃省重点学科语言学与应用语言学带头人，教育部哲学社会科学重大课题首席专家，2012年入选教育部“新世纪优秀人才支持计划”，2014年入选国家“百千万人才工程”支持计划国家级人选，获“有突出贡献中青年专家”荣誉称号。
　　扎西加，副教授，西藏大学藏文信息技术研究中心。目前主持国家自然科学基金1项，国家社科基金重大项目“基于地理信息平台的藏语方言数据库建设研究”子课题主持人。发表论文20余篇，出版专著、教材、译著5部。