关于举办第三届“青海湖网杯”翻译大赛的公告

　　为深入贯彻落实习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想，紧紧围绕铸牢中华民族共同体意识主线，大力弘扬爱国主义精神，促进各民族交往交流交融，增强中华文化认同感，扎实推进中华民族共同体建设，海南州民族语文工作中心举办第三届“青海湖网杯”翻译大赛。现将大赛相关事宜公告如下：
　　一、大赛主题
　　以译为桥・共融共进
　　二、组织单位
　　海南州民族语文工作中心
　　三、大赛时间
　　大赛自公告发布至结果公示，总时长3个月，分三个阶段有序推进：
　　1.投稿阶段：2026年6月5日--8月10日（发布公告、征集作品）
　　2.评审阶段：2026年8月中下旬（专家评审、结果公示）
　　3.公布阶段：2026年9月初（公布结果、组织颁奖）
　　四、参赛对象
　　大赛面向全国汉藏翻译爱好者公开征集参赛译文，不限年龄、职业、身份，凡热爱翻译事业、遵守赛事规则者均可参赛。
　　五、赛事流程
　　1.发布公告。大赛公告通过青海湖网（www.amdotibet.com）、“海南民语”微信公众号等平台公开发布。
　　2.翻译内容与语种要求。本次大赛原文为国家通用语言文字，由主办方统一提供（含短篇小说、散文、诗歌各1篇，详见附件）。参赛者任选一类完成汉译藏作品1篇，每人限投一篇，不得重复投稿、跨类别多次提交。此次指定的作品中，冰心小说《超人》和吴伯萧散文《马》选自《中国现代文学作品精选（第三版）》（严家炎、孙玉石、温儒敏主编，北京大学出版社2013年版），昌耀诗歌《河床》选自《中国当代文学史作品选（修订版）》（洪子诚主编，北京大学出版社2008年版），请参赛者严格按主办方提供的原文进行翻译。
　　3.参赛诚信规范。参赛者须独立完成翻译，严禁抄袭剽窃、找人代译、机器翻译等违规行为。一经查实，立即取消参赛及获奖资格，并纳入赛事诚信记录。
　　4.专家评审与结果公示。主办方邀请语言学、翻译学、文学领域专家组成评审组，对所有作品实行匿名评审、综合打分、集体合议。评审结束后，在青海湖网公示获奖名单，接受社会监督，公示期为5个工作日。
　　5.成果展示与交流推广。公示无异议后，正式发布最终获奖名单。依托青海湖网集中推送优秀获奖译文，展示翻译成果；邀请获奖代表开展线上交流活动，分享翻译经验、创作心得，搭建相互学习、切磋交流的平台，扩大赛事影响力。
　　六、奖项设置
　　按短篇小说、散文、诗歌分别设奖。
　　（一）短篇小说组：
　　一等奖：1名，奖杯+荣誉证书+奖金3600元
　　二等奖：2名，奖杯+荣誉证书+奖金2400元
　　三等奖：3名，奖杯+荣誉证书+奖金1200元
　　（二）散文组：
　　一等奖：1名，奖杯+荣誉证书+奖金2400元
　　二等奖：2名，奖杯+荣誉证书+奖金1600元
　　三等奖：3名，奖杯+荣誉证书+奖金800元
　　（三）诗歌组：
　　一等奖：1名，奖杯+荣誉证书+奖金1500元
　　二等奖：2名，奖杯+荣誉证书+奖金1000元
　　三等奖：3名，奖杯+荣誉证书+奖金500元
　　七、投稿方式
　　参赛者将翻译作品以Word+ PDF双格式附件发送至指定投稿邮箱，邮件主题请注明“第三届翻译大赛参赛作品”。来稿恕不退还，请作者自留底稿。  
　　投稿邮箱：amdotibet@126.com（投稿须清晰注明：姓名、联系电话、通讯地址、个人简介。）
　　联系方式：0974-8512858  18689185044
　　八、注意事项
　　1.投稿时限要求。所有参赛作品须在2026年6月10日至8月10日期间提交，逾期报送的作品一律视为无效，不再纳入评审范围。
　　2.作品格式要求。参赛译文须排版规范、字迹清晰，严格按照指定语种、题材创作，篡改原文、更改参赛语种的作品不予参评。
　　3.版权相关说明。参赛作品著作权归原作者所有，主办方拥有获奖作品免费展示、宣传、推送、汇编等非商业性使用权利，参赛即视为同意本条款。
　　4.信息真实性要求。参赛者填报的姓名、联系方式、地址等个人信息须真实有效，因信息错误、失联导致无法发放奖金、证书的，后果由参赛者自行承担。
　　5.异议处理规则。公示期间，如对评审结果有异议，可实名向大赛组委会提交书面佐证材料，匿名异议不予受理，组委会将及时核查并予以答复。
欢迎广大翻译爱好者踊跃参赛，以译传情、以文聚力，共筑中华民族共有精神家园！

  附件 　　2.冰心小说《超人》