《松巴·益西班觉文集》整理工作进展顺利

　　为确保《松巴·益西班觉文集》整理出版工作顺利进行，9月16日下午，海南州共和县藏语委办召开了《松巴·益西班觉文集》编委会全体人员会议。会议全面总结了开展古籍整理以来的工作，通报了古籍整理经费使用情况，并安排部署了下一阶段的工作任务。

　　整理出版《松巴·益西班觉文集》，不仅具有极高的文献使用价值和文化传承价值，而且对继承优秀民族文化，维护民族团结，促进社会和谐，加强藏文古籍文献的保护、研究等方面具有重要的现实意义，是一项“功在当代，利在千秋”的伟业。自2012年3月份启动其文化工程以来，在县政府的大力支持下，县藏语委办加强组织领导，精心安排部署，狠抓工作落实。针对松巴·益西班觉著作涉及领域众多、内容广博、专业性强、工作难度大的实际，在本部门工作人员的基础上，从学校、寺院聘请了部分具有一定专业水平的人员参与到古籍的录入和校勘工作中。随着整理工作的不断深入，也遇到了因年代久远，部分著作版面字迹不清晰，甚至有大片空缺模糊等许多问题和困难。为解决这些问题，古籍整理人员分赴西宁有关单位、右宁寺、塔尔寺、拉卜楞寺等地询问专家学者、查阅资料，填补内容。全体工作人员抱着对古籍文献资料高度负责的态度，工作上尽职尽责，一丝不苟，做了大量的工作，付出了心血，按照整理计划完成了阶段性的工作任务。截止目前，松巴·益西班觉著作9函90部作品的录入工作已全部完成，并对全部作品按照内容进行了分卷，共分为20卷、每卷40万字，共计约800多万字。其中一校已完成17卷66部作品，二校完成8卷35部作品，主要校勘整理了松巴自传、青海史、佛教史、佛教法行、修辞、诗歌、道歌、辞藻等内容。在做好整理工作的同时，通过文化口积极向上级部门申报立项，今年国家新闻出版署将该文集列入民族图书出版项目。

　　会议对下一阶段的古籍整理工作进行了安排部署。一是2013年9月至2014年4月份要完成全部著作的一校和二校工作，并完成著作内容分段和撰写内容提要，解决填补部分著作内容字迹不清、空缺的问题；二是2014年5月份积极协调省民族出版社确定印刷厂，做好文字编辑和排版工作，并完成著作三校和四校工作，同时，组织有关专家、学者召开评审会，征求意见建议，完善和充实相关内容；三是2015年做好出版印刷的各项前期工作，并完成出版发行。

　　这次会议，进一步统一了思想，理清了工作思路，明确了工作任务，为按时完成《松巴·益西班觉文集》出版发行奠定了基础。