共和县藏语办圆满完成“三会”材料翻译任务

　　2月10及3月17日至19日，我县先后召开了中共共和县十四届五次会议、十四届人大五次会议和政协九届四次会议。我县“三会”是在全县上下深入学习贯彻党的十八大、十八届三、四中全会的新形势下召开的一次十分重要会议，是我县政治生活中的一件大事。为保质保量完成会议材料翻译任务，向大会提供优质翻译服务，县藏语委办按照“三会”筹备领导小组的要求，及时召开会议，精心安排部署，明确翻译任务，提出具体要求，为搞好“三会”翻译工作做了充分准备。同时，将翻译任务落实到每一个工作人员头上，明确了翻译、审稿和校对人员的职责，要求翻译人员细读全文、理解内容、翻译准确，审校人员把好材料的内容、文字等关，做到了任务和责任到人。
　　本着对代表、委员高度负责的工作态度，会前积极主动地与“三会”筹备组和相关单位联系，催要材料，核实数据，并在时间紧、任务重、要求高的情况下，加班加点，连续作战，以高标准、严要求、保质量，及时无误地完成了三会材料翻译任务。特别是会议期间编发的简报，在第一时间用通俗易懂、大众化的语言翻译成藏文与各位少数民族代表和委员见面，赢得了一致好评。
　　“三会”期间，共翻译文件材料25份，其中报告9份、决议3份、选举办法2份、简报及选票等11份，为少数民族代表和委员领会精神，履行职责发挥了积极作用。